Desde el Aeropuerto Internacional de Liberia - Yökö
Desde el aeropuerto Internacional Daniel Oduber en Guanacaste hasta el Centro Turístico Aguas Termales Yökö hay una distancia de aproximadamente 50 KLM. La ruta lo lleva por la folklórica ciudad de Liberia, luego continua por carretera panamericana hasta la ciudad de Bagaces, donde se desvía al lado izquierdo hasta llegar a La Fortuna de Bagaces. Sigue directo y a unos 4 kilómetros se localiza el Centro Turístico Yökö.

Desde San José
La ruta inicia en La Sabana, hacia la ciudad de Alajuela pasando frente al aeropuerto internacional Juan Santamaría. Sigue carretera a Guanacaste, pasando por la entrada a la ciudad de Atenas, San Ramón , Esparza, Cañas hasta la ciudad de Bagaces, donde se desvía a la derecha. De ahí se traslada hasta La Fortuna , continua 4 kilómetros hasta llegar a Centro Turístico Aguas Termales Yökö.